Politiklagemyndighed undersøger dødsulykke på Mors