Næste år skal en undersøgelse afdække problemet med unge mænd, der ytrer sig hadefuldt om kvinder på nettet.